Hydrangeas are propagated by taking cuttings and rooting them.
Here are a couple of links that describe the process:
https://web.extension.illinois.edu/ccdms/yg/170913.html
https://www.thespruce.com/grow-hydrangeas-from-cuttings-4119022
You’ll want to start right away to have roots on them by late summer/fall.