Boston ferns can handle some sun but not full sun all day long.  Some morning sun is OK but lots of hot, afternoon sun will roast them.  After the cold Wednesday night, they should be OK outside.