We do sell both but creeping phlox is all sold out. It is usuall sold (and best planted) in early May.
Some of the stores may still have some creeping thyme but you should call ahead to see before you visit to confirm.
Planted in the same area, the phlox will eventually overwhelm the thyme since it is a larger plant.
I’d not plant them together.