Air layering would be a good way to get a new plant from your existing plant without harming it. Here’s a link to a good description of the process: https://homeguides.sfgate.com/propagate-splitleaf-philodendron-37400.html
You can google “air layering philodendron” and get more info.