The biggest threat to boxwood is drying winter wind.  Building a burlap windbreak will prevent this.  The burlap shouldn’t cover the top of the boxwood so that snow and cover it a help protect it and replenish any moisture loss.  More on winter protection HERE.