Yes, it is now unsafe to eat the produce.  You have applied a systemic insecticide that is absorbed into the plants and  so it should not be eaten.  In fact, I’d removed the plants to eliminate the possibility that it is eaten by anyone.  ALWAYS read the directions before applying any insecticide or herbicide.